مَلَكي، لائِق بِمَلِكَه
královský
dronningeagtig
királynõi
drottningar-, drottningarlegur
kraliçe gibi
queenly
[ˈkwiːnlɪ] ADJ [
manner, bearing] →
regio; [
responsibilities] →
de reinaCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
queen
(kwiːn) noun1. a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth.
the Queen of England; Queen Elizabeth II. koningin المَلِكَه кралица rainha královna die Königin dronning βασίλισσαreina kuninganna ملکه kuningatar reineמלכה रानी kraljica királynő ratu drottning regina 女王 여왕 karalienė karaliene ratu koningindronningkrólowa ملكه: دپاچا ماينه: نامتو ښځه: (په شطرنج كې) وزير rainha regină королева kráľovná kraljica kraljica drottning พระราชินี kraliçe 女王 королева ملکہ nữ hoàng 女王 2. the wife of a king.
The king and his queen were both present. koningin زَوجَة المَلِك، مَلِكَه кралица rainha královna die Königin dronning η σύζυγος βασιλιά, βασίλισσαreina kuninganna همسر پادشاه kuningatar reineמלכה रानी kraljica királyné permaisuri drottning regina 王妃 왕비 karalienė karaliene permaisuri koningindronningkrólowa, królewska małżonka دپاچا ماينه rainha regină королева kráľovná kraljica kraljica drottning ราชินี kraliçe 王后 королева بادشاہ کی بیوی hoàng hậu 王后 3. a woman who is in some way important, excellent or special.
a beauty queen; a movie queen. koningin مَلِكَة الجَمال царица rainha královna die Königin -dronning ξεχωριστή γυναίκα, βασίλισσαreina kuninganna زنی که از جهتی سرآمد و زبده است kuningatar reine מַלכָּת- महत्वपूर्ण महिला kraljica királynő ratu (fegurðar)drottning regina ～の女王 (어떤 분야 등에서) 중요한 여성 karalienė, pažiba karaliene ratu koningindronningkrólowa نامتو ښځه rainha regină королева kráľovná kraljica kraljica drottning เหมือนราชินี ... kraliçesi 出眾的女人 королева; богиня کوئی عورت جسے کسی میدان میں امتیازی حیثیت حاصل ہو nữ chúa 出众的女人 4. a playing-card with a picture of a queen on it.
I have two aces and a queen. koningin بِنت في وَرَق اللَّعِب царица dama král(ovna) die Dame dronning ντάμαdama emand بی بی kuningatar dameמלכה रानी dama (kártyában) dáma ratu (kartu) drottning regina, donna クイーン (카드놀이) 퀸 dama dāma ratu koningindamedama ملكه dama damă дама kráľ, kráľovná dama dama dam ไพ่ควีน kız, dam (撲克牌中的)王后 дама تاش کا تصویر والا پتہ ، بیگم quân đầm （扑克牌中的）王后 5. an important chess-piece.
a bishop, a king and a queen. koningin المَلِكَه في لُعْبَة الشَّطْرَنج царица rainha dáma die Dame dronning βασίλισσαreina lipp وزیر kuningatar reineמלכה वजीर kraljica (sakkban) vezér, királynő ratu (catur) drottning regina クイーン (체스) 여왕 valdovė, karalienė dāma menteri koningindronning hetman, królowa (په شطرنج كې) وزير rainha damă ферзь dáma kraljica kraljica drottning, dam เหมือนราชินี vezir; kız (國際象棋中的)王后 ферзь شطرنج کا سب سے زوردار مہرہ quân hậu （国际象棋中的）王后 6. the egg-laying female of certain kinds of insect (
especially bees, ants and wasps).
koningin مَلِكَة النَّحِل، اليَعْسوب царица майка rainha královna die Königin dronning; -dronning βασίλισσαreina ema ملکه kuningatar reine מַלכָּת- मादा matica királynő ratu serangga drottning regina 女王蜂など (벌, 개미 등의) 여왕 motinėlė māte ratu koningindronningkrólowa ملكه rainha regină матка kráľovná matica matica drottning นางพญาผึ้ง kraliçe, ece 專門產卵的雌蟲(尤指女王蜂、蟻后) матка چیونٹیوں اور شہد کی مکھی میں بچے پیدا کرنے والی ملکہ ong chúa; kiến chúa 专门产卵的雌虫（尤指女王蜂、蚁后） 7. (
slang) a homosexual man who assumes the female role.
queen اللواطي الذي يَتَّخِذ دور الأنْثى педераст bicha teplouš, buzerant die Queen, die Transe bøsse παθητικός ομοφυλόφιλος (λαϊκ.) marica naiselik homoseksuaal همجنس باز homo הוֹמוֹסֶקסוּאָל महिला भुमिका निभाने वाला समलैंगिक homić homoszexuális férfi (a nő szerepében) laki-laki homoseks yang berperan sebagai perempuan checca 男の同性愛者の女性役 동성애자 pederastas pasīvais homoseksuālists pondan, bapuk travestiethomse ciota كاكو، همجنس باز гомосексуалист homosexuál v úlohe ženy dama homoseksualac bög, fjolla กระเทย pasif eşcinsel (俚)扮演女性角色的男同性戀者 гомосексуаліст, що грає роль жінки ہم جنس پرست مرد جو عورت کا کردار نبھائے kẻ đồng tính luyến ái （俚）男同性恋的女性角色 ˈqueenly adjective of, like or suitable for, a queen.
statig, koninginagtig مَلَكي، لائِق بِمَلِكَه царствен como uma rainha královský wie eine Königin dronningeagtig βασιλικός de reina kuningannalik ملکه وار kuningatarmainen de reine כְּמו מַלכָּה रानी जैसा poput kraljice királynői seperti ratu drottningar-, drottningarlegur da regina 女王のような 여왕의 (kaip) karalienės, karališkas karalisks; karalienes- seperti ratu majesteitelijk dronning-, dronningaktigkrólewski دملكى په شان، دملكي سره وړ como uma rainha (ca) de regină королевский kráľovský kraljevski, kraljičin kraljičin drottninglik, som anstår en drottning, drottning- เกี่ยวกับราชินี kraliçe gibi 女王般的，適合女王的 притаманний королеві, королевський ملکہ کے لائق như bà hoàng 女王的，适合女王的 the mother of the reigning king or queen, who was herself once a queen.
koningin-moeder المَلِكَه الأم кралица майка rainha-mãe královna matka die Königinmutter dronningemoder βασιλομήτωρ reina madre kuninga(nna) ema, leskkuninganna ملکه مادر kuningataräiti reine mère הַמַלכָּה הַאֵם राजमाता majka kraljice anyakirályné ibu suri drottningarmóðir regina madre 皇太后 황태후 karalienė motina karaliene māte bonda ratu koningin-moeder dronningmoren; enkedronning królowa matka ملکه موری rainha-mae regina mamă королева-мать kráľovná matka kraljica mati kraljica majka drottningmoder ราชินีม่ายของกษัตริย์องค์ก่อน ana kraliçe 皇太后 королева-мати تخت نشین بادشاہ یا ملکہ کی والدہ hoàng thái hậu 皇太后Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.